Kontekstuaalsete vektorruumide joondamine erinevate neuromasintõlke süsteemide vahel
Nimi
Hain Zuppur
Kokkuvõte
Erinevate keelte vahel tõlkimiseks on saadaval arvukalt eeltreenitud masintõlke mudeleid. Need mudelid on aga piiratud kindla keelte komplektiga, mille jaoks nad on treeniti. Kui konkreetse keelepaari jaoks pole tõlkemudelit saadaval, peame tõlkima ühte või mitmesse vahepealsesse keelde, mis võib põhjustada tõlkekvaliteedi halvenemist. Uurime kahe tõlkemudeli kombineerimise võimalust, joondades nendevahelised vektorruumid lihtsa regressori abil. Uurime erinevate regressiooni meetodite tõhusust selle joondamise saavutamiseks ja hindame nende efektiivsust. Näitame, et kaht erinevat tõlkemudelit on tõepoolest võimalik kombineerida, kuigi see viib tõlkekvaliteedi languseni.
Lõputöö keel
inglise
Lõputöö tüüp
Magister - Informaatika
Juhendaja(d)
Mark Fišel
Kaitsmise aasta
2023